/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) selección léxica (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: selección léxica
Is in goldstandard
1
paper CO_Lenguajetxt157 - : En cuanto a las estructuras semánticas, las más empleadas fueron la selección léxica, los temas y el nivel de descripción, siendo el estilo léxico el más empleado, lo cual se explica por el hecho de que este es el componente más obvio y fructífero del análisis ideológico (^[76]Van Dijk, 1999b ). Respecto a esta estructura, llamó la atención que en el discurso político de resistencia de la MRSC no primó el empleo de una variación léxica positiva para referir las acciones emprendidas por la movilización, sino el uso de una selección léxica negativa para dar cuenta justamente de los usos ilegítimos del poder que hizo el ente gubernamental, los cuales se consideraron como generadores de desigualdad e injusticia social. La explicación de esta situación es simple: ello respondió a un movimiento estratégico tendiente a incidir en los modelos mentales de los destinatarios, esto es, a un mecanismo conducente a generar opinión negativa sobre el poder dominante.
2
paper UY_ALFALtxt245 - : En algunos precedentes, si bien no se incluye la expresión a mayor abundamiento, se recuerda, a través de la selección léxica -en (9) “he de abundar”-, el carácter adicional y secundario de los argumentos incluidos por para mayor satisfacción:
3
paper VE_Núcleotxt24 - : b) ATENUACIÓN SEMÁNTICO-PRAGMÁTICA: es el segundo tipo de atenuación descrito por Briz (1998). Se da mediante el empleo de modificadores semántico-pragmáticos que, de acuerdo con el mencionado autor, "son aquellos que minimizan el contenido proposicional, lo que se dice, ya sea en parte o totalmente" (1998: 148). Estos modificadores son capaces de mitigar la fuerza significativa de una palabra a través de su variación interna o externa. Así, en la atenuación por "modificación interna", se recurre al uso del diminutivo (Luis está gordito); mientras que en la atenuación por "modificación externa", se anteponen cuantificadores o partículas como poco, algo, como, etc., a la unidad significativa que se pretende matizar (Pedro está como muy violento, estás algo despistado, la vi como asustada, etc.). Para el autor, un valor similar añade la locución más o menos en una frase como "era más o menos aquí" (1998: 148). La selección léxica, esto es, la elección del eufemismo o los fenómenos de
4
paper corpusSignostxt327 - : Por otra parte, la selección léxica se utiliza también para describir en forma negativa el discurso de la defensa de la Ministra:
Evaluando al candidato selección léxica:
1) atenuación: 3 (*)
2) negativa: 3
selección léxica
Lengua:
Frec: 72
Docs: 48
Nombre propio: / 72 = 0%
Coocurrencias con glosario: 1
Puntaje: 1.530 = (1 + (1+2.8073549220576) / (1+6.18982455888002)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| selección léxica |
: Bosque, Ignacio. (2005). La direccionalidad en los diccionarios combinatorios y el problema de la selección léxica. Linguistica teórica: análisi i perspectives, I, 13-58. |